mOst — mon œil sur terrerocinha · rio de janeiro/22°59′ S · 43°15′ O/rio de janeiro, UTC−3
as casas da Rocinha na encosta, sob um céu cinza

as casas da Rocinha na encosta, sob um céu cinza

vista da curva do s

vista da curva do s

vibe da rocinha, 2024 — foto dos jovens da residência

vibe da rocinha, 2024 — foto dos jovens da residência

o céu

o céu

vibe da rocinha, 2024 — foto dos jovens da residência

vibe da rocinha, 2024 — foto dos jovens da residência

rua 4

rua 4

uma criança de bicicleta na frente de um mural onde ROCINHA está escrito em Libras

uma criança de bicicleta na frente de um mural onde ROCINHA está escrito em Libras

veja abaixo
2024 · residência da mOst com a REF Rocinha

vibe da rocinharealidade daqui

datas 2024com REF Rocinhaautoria treze jovens da Rocinha

Treze jovens, uma residência, três ferramentas — a fotografia, o mapa, a entrevista — e uma primeira exposição nos becos da Rocinha.

01espaço 01

uma primeira residência

Em 2024, a mOst realizou sua primeira residência na Rocinha, com a REF Rocinha. Treze jovens aprenderam a enquadrar, a caminhar com uma câmera, a desenhar o mapa da sua comunidade e a entrevistar os vizinhos.

No fim, cada um escolheu suas fotos, deu a elas um título e uma frase, e o grupo mostrou as imagens onde elas tinham sido feitas: na rua.

REF Rocinha

Parceira da residência de 2024 na Rocinha.

quem fez

Alan, Bernardo, Eloah, Ester, Gabriel, Giovanna, Guilherme, Guilherme Silva, João, Laila, Larissa, Léo e Maria Alice

vibe da rocinha, 2024 — foto dos jovens da residência
02o texto dos jovens, 2024

realidade daqui

Rocinha é a maior favela da América Latina. Aqui tem muita cultura e diversidade. Aqui é bem fácil encontrar oportunidades como esportes, estudos, línguas estrangeiras. A Rocinha tem muitas religiões: católica, axé, protestantes e ateus.

Na Rocinha tem muitos restaurantes e, agora que tem mais gringos, os preços aumentaram. Subiram muito. Tem shopping, supermercados, tem escolhas, tem muitas casas, tem academias, tem lugares para fazer esporte, tem bastante natureza. Aqui não se paga o hospital. Tem praia perto da Rocinha.

Gostamos de subir a Rocinha de moto, gostamos do complexo esportivo e da comida bem gostosa que tem na Rocinha. Gostamos do ambiente daqui. Não gostamos do tráfico, das operações da polícia e do trânsito. Se pudéssemos mudar algo, mudaríamos as casas, as escadas, menos festa para podermos dormir, mudaríamos a falta de água e os problemas do lixo.

vibe da rocinha, 2024

vibe da rocinha, 2024 — foto dos jovens da residência

o que a gente gosta

subir de moto, o complexo esportivo, a comida gostosa, a praia pertinho, o ambiente daqui

o que a gente não gosta

o tráfico, as operações da polícia, o trânsito

o que a gente mudaria

as casas, as escadas, a falta de água, o lixo — e um pouco menos de festa, para dormir

03espaço 03

a comunidade, em dezoito fotos

Cada foto leva o título que seu autor ou autora deu, e a frase que diz por que ela foi escolhida.

vista da curva do s
vista da curva do s

Essa foto me traz uma calmaria inexplicável e uma nostalgia da época da minha mãe.

favela
favela

Foto da favela com várias casas. Eu escolhi essa foto porque é bonita.

bicicleta
bicicleta

Um menino andando de bicicleta. A foto é legal.

o jogador
o jogador

Aqui é uma quadra de tênis. Vemos um homem, jogador de tênis. Tá parado para o fotógrafo. Escolhi essa foto porque me interessa muito esse esporte.

portão vermelho

O Portão Vermelho: o complexo esportivo onde todo mundo se encontra, pequenos e grandes.

Lugar onde crianças e adultos vão praticar seus esportes. Escolhi essa foto porque meus amigos se encontram lá e se divertem.

local: portão vermelho
local: portão vermelho
local: portão vermelho
bandeira
bandeira

É uma bandeira do Flamengo, um clube de futebol do Rio de Janeiro. Isso é na entrada do Portão Vermelho. Sou flamenguista!

amigos do jiu-jítsu
amigos do jiu-jítsu

São meus amigos que fazem jiu-jítsu no Portão Vermelho. Escolhi porque é amizade.

rua 4
rua 4

É um edifício colorido. Podemos ver antenas parabólicas. Gosto das cores.

pracinha
pracinha

É um parque antigo. Escolhi essa foto porque é nosso parque, onde jogamos e onde gosto de andar com muitos amigos.

prédio
prédio

Um prédio branco e alto. Escolhi essa foto porque é perto da minha casa.

monumento casa abandonada
monumento casa abandonada

Lugar onde se encontram muitas cobras e sapos.

bar do eliseu
bar do eliseu

É um bar bem conhecido da comunidade local. Sempre cheio, e sempre há um assunto em dia.

açaí
açaí

Sorveteria Açaí da Reina.

o céu
o céu

Essa paisagem é muito bonita. Gosto das nuvens.

o jogo
o jogo

Nessa foto a gente tá jogando dominó entre amigos.

paisagem
paisagem

Pessoas observando a paisagem. Eu escolhi essa foto porque as duas pessoas da foto são meus amigos.

esporte é importante

esporte é importante

Futebol no Brasil. A seleção brasileira tem 5 mundiais. Grandes craques como Ronaldo, Pelé, Neymar.

04espaço 04

tudo o que foi visto

A folha de contato da residência: trinta e cinco imagens feitas durante as caminhadas, antes da seleção. Becos, antenas, rostos, céus, filme queimando no fim do rolo. Clique para ampliar.

vibe da rocinha, 2024 — foto dos jovens da residência vibe da rocinha, 2024 — foto dos jovens da residência vibe da rocinha, 2024 — foto dos jovens da residência vibe da rocinha, 2024 — foto dos jovens da residência vibe da rocinha, 2024 — foto dos jovens da residência vibe da rocinha, 2024 — foto dos jovens da residência vibe da rocinha, 2024 — foto dos jovens da residência vibe da rocinha, 2024 — foto dos jovens da residência vibe da rocinha, 2024 — foto dos jovens da residência vibe da rocinha, 2024 — foto dos jovens da residência vibe da rocinha, 2024 — foto dos jovens da residência vibe da rocinha, 2024 — foto dos jovens da residência vibe da rocinha, 2024 — foto dos jovens da residência vibe da rocinha, 2024 — foto dos jovens da residência vibe da rocinha, 2024 — foto dos jovens da residência vibe da rocinha, 2024 — foto dos jovens da residência vibe da rocinha, 2024 — foto dos jovens da residência vibe da rocinha, 2024 — foto dos jovens da residência vibe da rocinha, 2024 — foto dos jovens da residência vibe da rocinha, 2024 — foto dos jovens da residência vibe da rocinha, 2024 — foto dos jovens da residência vibe da rocinha, 2024 — foto dos jovens da residência vibe da rocinha, 2024 — foto dos jovens da residência vibe da rocinha, 2024 — foto dos jovens da residência vibe da rocinha, 2024 — foto dos jovens da residência vibe da rocinha, 2024 — foto dos jovens da residência vibe da rocinha, 2024 — foto dos jovens da residência vibe da rocinha, 2024 — foto dos jovens da residência vibe da rocinha, 2024 — foto dos jovens da residência vibe da rocinha, 2024 — foto dos jovens da residência vibe da rocinha, 2024 — foto dos jovens da residência vibe da rocinha, 2024 — foto dos jovens da residência vibe da rocinha, 2024 — foto dos jovens da residência vibe da rocinha, 2024 — foto dos jovens da residência vibe da rocinha, 2024 — foto dos jovens da residência

E as outras imagens da seleção, como estavam dispostas na exposição.

vibe da rocinha, 2024 — foto dos jovens da residênciavibe da rocinha, 2024 — foto dos jovens da residênciavibe da rocinha, 2024 — foto dos jovens da residênciavibe da rocinha, 2024 — foto dos jovens da residênciavibe da rocinha, 2024 — foto dos jovens da residênciavibe da rocinha, 2024 — foto dos jovens da residênciavibe da rocinha, 2024 — foto dos jovens da residênciavibe da rocinha, 2024 — foto dos jovens da residênciavibe da rocinha, 2024 — foto dos jovens da residênciavibe da rocinha, 2024 — foto dos jovens da residênciavibe da rocinha, 2024 — foto dos jovens da residênciavibe da rocinha, 2024 — foto dos jovens da residênciavibe da rocinha, 2024 — foto dos jovens da residênciavibe da rocinha, 2024 — foto dos jovens da residênciavibe da rocinha, 2024 — foto dos jovens da residênciavibe da rocinha, 2024 — foto dos jovens da residênciavibe da rocinha, 2024 — foto dos jovens da residênciavibe da rocinha, 2024 — foto dos jovens da residênciavibe da rocinha, 2024 — foto dos jovens da residênciavibe da rocinha, 2024 — foto dos jovens da residênciavibe da rocinha, 2024 — foto dos jovens da residênciavibe da rocinha, 2024 — foto dos jovens da residência
05espaço 05

mapas, caminhadas, entrevistas

Antes de fotografar, a gente desenha. Cada um traça a sua Rocinha numa folha grande: a casa, a escola, o Portão Vermelho, as escadas de todo dia, os lugares que se evita. Os mapas são comparados e discutidos; depois orientam as caminhadas.

Câmera na mão, o grupo sai. Fotografa, para, entrevista os vizinhos para as entrevistas sonoras. Na volta, as fotos impressas são espalhadas na mesa e a gente escolhe.

01 · desenhar o mapa da sua comunidade
vibe da rocinha, 2024 — foto dos jovens da residênciavibe da rocinha, 2024 — foto dos jovens da residênciavibe da rocinha, 2024 — foto dos jovens da residênciavibe da rocinha, 2024 — foto dos jovens da residência
02 · a caminhada fotográfica, do Portão Vermelho aos becos
vibe da rocinha, 2024 — foto dos jovens da residênciavibe da rocinha, 2024 — foto dos jovens da residênciavibe da rocinha, 2024 — foto dos jovens da residênciavibe da rocinha, 2024 — foto dos jovens da residênciavibe da rocinha, 2024 — foto dos jovens da residênciavibe da rocinha, 2024 — foto dos jovens da residênciavibe da rocinha, 2024 — foto dos jovens da residênciavibe da rocinha, 2024 — foto dos jovens da residênciavibe da rocinha, 2024 — foto dos jovens da residênciavibe da rocinha, 2024 — foto dos jovens da residência
03 · as entrevistas
vibe da rocinha, 2024 — foto dos jovens da residênciavibe da rocinha, 2024 — foto dos jovens da residênciavibe da rocinha, 2024 — foto dos jovens da residênciavibe da rocinha, 2024 — foto dos jovens da residênciavibe da rocinha, 2024 — foto dos jovens da residênciavibe da rocinha, 2024 — foto dos jovens da residência
04 · escolher entre as fotos impressas
vibe da rocinha, 2024 — foto dos jovens da residênciavibe da rocinha, 2024 — foto dos jovens da residência

a completar : as entrevistas sonoras da residência serão acrescentadas aqui.

vibe da rocinha, 2024 — foto dos jovens da residência
06 · a exposição

realidade daqui, na rua

Os cartazes foram colados nos muros da Rocinha, nos becos da comunidade. Os autores posam na frente das suas imagens; os vizinhos param para ler.

um cartaz num muro rosa, num beco
um cartaz num muro rosa, num beco
o cartaz, o banco, o beco
o cartaz, o banco, o beco
vibe da rocinha, 2024 — foto dos jovens da residência

no bar, debaixo dos cartazes

dois cartazes ao pé da escada
dois cartazes ao pé da escada
um cartaz ao lado das motos
um cartaz ao lado das motos
a folha de contato colada num muro amarelo
a folha de contato colada num muro amarelo
dois cartazes num muro rosa
dois cartazes num muro rosa
o grupo na frente da exposição
o grupo na frente da exposição
uma criança de bicicleta na frente de um mural onde ROCINHA está escrito em Libras

ROCINHA, escrito em Libras num muro da comunidade.

ficha do projeto

datas
2024
lugar
Rocinha, Rio de Janeiro — Portão Vermelho, Rua 4, Curva do S e os becos do bairro
com
REF Rocinha
autoria
treze jovens da Rocinha
linguagens
fotografia, cartografia afetiva, entrevistas sonoras
exposição
lambe-lambes colados nos becos da Rocinha, 2024
créditos

Fotografias, títulos, legendas, mapas e entrevistas: Alan, Bernardo, Eloah, Ester, Gabriel, Giovanna, Guilherme, Guilherme Silva, João, Laila, Larissa, Léo e Maria Alice.

A equipe da mOst também fotografa com os jovens, nas oficinas, nos encontros e nas colagens: essas imagens fazem parte do processo de cocriação.

Residência, oficinas e exposição: mOst — mon œil sur terre, com a REF Rocinha, 2024.

mOst — mon œil sur terreREF Rocinha